虽然它当时被爱尔兰人的观点普遍拒绝,但1916年的复活节是为了证明现代爱尔兰共和国的基础事件

在第一次世界大战的高峰期不到一个星期的时间内,压制起义和镇压,使民族主义爱尔兰的大部分人口转变为独立的原因,而不是下放的原住民统治

1916年复活节星期一在GPO大楼外面宣布共和国,以及在都柏林签署宣言和建筑的人,在接下来的日子里约有1,500名反叛分子为此而战,都成为爱尔兰公共偶像

有关这起崛起的争论已经持续了100年,而且肯定还没有结束,因为今年爱尔兰出版社和媒体富豪们强调了这一点

1966年成立50周年的臭名昭着的基调,1916年的退伍军人仍然活着,全爱尔兰共和国被视为未完成的事业,今天已经被更加开放和包容的方法所取代,尽管上升到历史上,但而不会削弱其叙述效力

在爱尔兰和海外散居的人群中,这个百周年纪念日在都柏林举办的精心策划的国家赞助活动中达到了正式的高潮,这些活动正在被新芬党和北爱尔兰工会主义者冷落,他们都喜欢与旧的战斗打仗

然而,崛起也必须被视为英国和爱尔兰历史上的分水岭事件

1922年爱尔兰独立是20世纪英帝国分裂的第一次机构性打击,即使爱尔兰始终是一个特殊的帝国案例

与此同时,一个世纪以来,崛起现在也可以被视为现代英国内部凝聚力的先驱

然而,在英国,除了一些光荣的例外,充其量纪念崛起一直是适合的

封闭思想的懒惰习惯在这里被归咎于

很少有英国人知道爱尔兰历史上的任何事情,包括崛起,这可能在今年被索姆河一百周年所黯然失色,在那里,许多爱尔兰士兵死亡

没有人关心英国历史的研究,应该对此感到满意

英国或爱尔兰几乎看不到当时正在上涨

还没有更多地了解它可能会导致什么

当天的曼彻斯特卫士分享了这一失败

“在暴动而非崛起的性质中,”这个领导人专栏如何驳斥了复活节1916年,称其为“一场表演 - 因为它不能被视为比叛乱更多”

鉴于欧洲战争的巨大性,这也许是可以理解的

在复活节起义的那周,许多爱尔兰人在西部阵线死亡,而在都柏林死亡,大多数伤亡人员实际上是平民在交火中被捕的

然而,即使在1916年,卫报也清楚地看到了其他许多人没有看到的情况:即使是在战争背后,当局的过度反应也会成为反叛者的手

军事法庭下的军事法庭的总结正义将许多人送入监狱,而现在着名的少数人正面临着行刑队

“这件事不仅是错误的,这是非常愚蠢的,”本文说

那是对的

崛起领导人被处决的结果是今天所称的激进化

即使现在,这一课仍然非常痛苦地学习

2016年,这些岛屿的国家是拥有共同传统,不是统治者和统治的民主邻国

爱尔兰独立是一个历史事实问题,而不是一个公开问题

从这个意义上讲,1916年左右的问题不是1916年上涨是否合意的非历史性问题

问题是现代爱尔兰和现代英国及其组成国家如何能够共同生产

今天的情况比50年前要容易得多,不用介意100年前

特别是北爱尔兰更好 - 1998年的耶稣受难日协议是一个没有歧义的爱尔兰复活节成功故事

今天的爱尔兰赢得了独立,但也坚定地致力于欧盟的实力

如果英国人想学习1916年的现代教训,那么独立和共享主权也许不是零和游戏

team
team
team
team
team
team