英国小说家Sybille Bedford不仅仅是一位小说家,她还曾担任法庭记者,负责臭名昭着的审判 - 1963年伦敦Profumo丑闻中心的社会医生Stephen Ward的案例;杰克鲁比在1964年在达拉斯的审判;在1963年至1965年在法兰克福对奥斯维辛集团员工的22名成员进行诉讼,为Esquire和Life She等杂志撰写了关于食品和酒的文章

她也是一名旅行作家,在欧洲巡回报道,在苏黎世的橱窗和普利特维采的十六个湖泊上,大杂志经常融合旅游和食品的主题

对她来说,它似乎是一个主题,生活的美好

在法国和意大利的旅行中,她不能不谈论这些葡萄酒意大利葡萄酒“简单而友善”,她写道:“你可以用他们的方式做一件你永远不会想到的东西,用一个飞檐或者一个红葡萄酒,把它们扔在车里,打开,全部扔进去,少量冰块,不用玻璃杯喝,随时随地用任何食物,无忧无虑地喝它们

“这是一个比葡萄酒更清楚的人的声音;她知道如何生活 - 如何熬夜,从瓶子里sw and而玩乐她可能有太多的乐趣,因为她也花了很多年不写作大部分长杂志的作品在20世纪五十年代聚集在一起,六十年代小说终于停止了出于这个原因,也因为她的兴趣如此广泛地分散,她在文学经典中是一个松散的部分

在英国,四十多岁的人知道她的名字;她在1981年获得了OBE;她的1989年小说“拼图”获布克奖提名,但她是那些时不时出来的作家之一,大声惊呼,然后马上回到“贝德福德的思想是容光焕发的”,普列切特说她的一部小说“当英文写成现代散文的历史时,贝德福德夫人将不得不出现在其最耀眼的修炼者名单中,”布鲁斯查特林写了她的另一本书

在她的第一部小说出现后,她说,不同的出版商花了很多时间去寄她的玫瑰和烟熏三文鱼,她毫无疑问喜欢这样的悼念,然后,直到她觉得这样,她什么都没写

对她的私人生活知之甚少记者曾问她是否可以说关于贝德福德先生的任何事情,据她记录,她于1936年结婚,“不,”她在结婚后不久回答说,她离开美国,等待战争,在这里待了六年

她回到欧洲后不久,她在四十二岁时出版了她的第一本书,为什么这么迟才开始呢

她的爱情生活呢

尽管贝德福德先生,她的一部小说的自传性女主角与女性有过许多激烈的性接触

贝德福太太是同性恋吗

Shusha Guppy在1993年对“巴黎评论”的采访中回避了这个问题,贝德福德回忆说小说是虚构的,而不是事实

另一位采访者显然在绝望地探索她可能愿意谈论的话题,询问她是否她曾经拥有宠物“是和否”,她回答说:“这是一个复杂的问题”然而,现年九十四岁时,她写了一本回忆录,“流沙”(对位; 24美元) - 将出版下个月 - 在这个问题上,她确实回答了其中的一些问题作为一名作家,迟到了吗

她说,当她二十多岁的时候,她写了三部小说,所有这些都是她的朋友和导师奥尔德斯赫胥黎的模仿

没有人想发布它们;她放弃了同性恋

是的,显然她给她住的女人起名字(然而双性恋可能更接近事实)贝德福德先生

在第二次世界大战期间,这种婚姻是濒临灭绝的护照或犹太血统的人们(当时是德国公民的Sybille Bedford都有)和愿意同性恋者的安全立场之后完全务实的工会之一

在WH Auden步伐之后在1935年与Thomas Mann的女儿Erika结婚,Aldous Huxley的妻子说:“我们必须让我们的一个朋友与Sybille结婚

”一位候选人被发现,按照安排,在仪式后迅速消失,Sybille成为英国公民这使她能够在美国渡过战争的岁月

她在伦敦生活了三十年,尽管她被提出了四种不同的语言,但她是英国作家 所以我们在“流沙”中发现了所有这些东西,但是以一种分散的,横向的方式来看待这本新书的主要内容是她的童年,这是贝德福德一直对她讲话的一个话题,因为她一直对她的成年保持沉默

小说 - “遗产”(1956),“神的最爱”(1963),“指南针错误”(1968),“拼图” - 她告诉并重述了故事,将其变成喜剧,悲剧,一个寓言现在,她又一次去了它她无法帮助它谁能

这是一个不可抗拒的故事(来源是事实和虚构,所以准确性是一个问题),贝德福德的父亲,男爵曼内利安冯Schoenebeck,出生在十八五十年代,并在巴登长大他想成为这个家庭需要钱,所以他进入了德国的外交部门

他不喜欢它,但最终,他解决了他的经济问题,与柏林的高级妓女结婚成为一个家庭

当新娘去世时,他带走了另一位:英国女性伊丽莎白伯纳德,她富有,美丽,出色,而且年纪还小

作为婚礼礼物,她在离法国边境几英里的孚日附近给他买了一座城堡

很快,“产妇的琐事”被迫关于伊丽莎白 - 就是说,西比尔于1911年出生 - 但父母似乎都没有对这一发展给予太多的关注

马西米兰比他的新女儿大了大约六十岁,他对人类并不安心,无论如何他对对生活的兴趣在于收集文艺复兴时期的古董对于母亲而言,Sybille害怕她而且,伊丽莎白的习惯是“每隔几年就认真地爱上另一个男人”,所以当Sybille八岁的时候,她离开了很多,伊丽莎白离去的不错,尽管马西米兰还有城堡,但他没有钱与“餐厅,客厅,代尔夫特室,图书馆,主厨房和书架,托儿所和客人“贝德福德回忆道,工作人员被放走,西比尔在哥特式的雕刻中像一个陌生人一样在父亲的房子里漫步,试图避开居住的幽灵主教韦森伯格,他犯了一个”犯规行为“在早些时候在地窖上方的大厅里晚餐时,马克西米利安告诉他青年时代的故事:“我住在他的故事里”,贝德福德后来写道:“我玩了一些木头,假装他们是小时候的马”晚餐,他会玩与Sybille和他的一个剩下的仆人轮盘赌,Lina“Faites vos jeux!”他会向他的小孩子和他的管家哭泣他们投入了真正的钱--Lina的工资,Sybille的津贴 - 但是,如果女士们输了,那么资金在因此,他们活了三年左右,直到伊丽莎白写信,要求Sybille Maximillian的访问将孩子送走,并立即死于阑尾炎

当Sybille抵达意大利火车站时,她将与她的母亲一起,她被收集而是由伊丽莎白在当地酒店遇到的一位年轻女子抱歉!伊丽莎白已经和一个新的情人一起走了,但她会回来的时候,她和那个男人亚历山德罗(因为他在贝德福德的书中被称为),大约十五岁,并且发现,她困惑地说,她现在是Sybille的唯一监护人当马西米兰庄园的受托人坚持让西比尔接受教育时,伊丽莎白把她送到了英格兰的一对夫妇(她在一家旅馆遇到过他们),这个问题得到了解决

英国夫妇从未安排过很多教育,但他们兑现了支票,善待了Sybille,其他家庭也把她带走了

她记得永远是在桌子底端的孩子,听着大人说伊丽莎白和亚历山德罗结婚并定居在里维埃拉,在一个小镇Sanary-sur-Mer,后来成为战前知识分子难民的圣地--Huxleys,Cyril Connollys,Thomas Manns和其他德国人Sybille在那里度过了她十几岁的夏季,学习了法国食物二十几岁的快乐好时光很快就结束了,然而亚历山德罗和另一个女人发生了关系,伊丽莎白用吗啡缓解了她的痛苦,这很快就成了一个全面的瘾君子,Sybille开始注射并开车从城镇到城镇寻找新的药剂师谁会填补她的母亲的处方亚历山德罗离开,并一再返回,但当Sybille十九岁时,他走出了良好在“拼图”的最后几页贝德福德描述他的离开 收拾好行李后,他在黎明时前往Sybille的房间,并给她打字机

如果她必须活下去,他似乎说,至少她可以写出来

她的确如此,但速度很慢只有在“拼图”出版时她几乎是八十岁,她是否描述了她母亲的吸毒习惯,直到现在,在“流沙”中,她是否告诉结局 - 一个闷闷不乐的叙述像亚历山德罗一样,她终于离开了伊丽莎白

什么

她所说的只是她的母亲在经历了七年的沉迷之后去世,“我担心,尽管我希望不会,孤单一人”至于她自己,像往常一样,其他人像她一样把她带到了这个童年给了贝德福德她艺术的核心

在“巴黎综述”采访中,Shusha Guppy把贝德福德的母亲说成是一个“怪物”,她根本不是怪物,贝德福德回答说:“她教会了我关于阅读和人的一切,讲述关于人的故事”换句话说,她展示了她如何成为一名作家父亲也曾这样告诉他年轻时的故事成为“遗产”的材料但故事不是她父母给她的全部这两个数字 - 爱她的父亲,但在远处;那些不爱她的妈妈,但她爱的人 - 是贝德福德的道德教育

从看她们,她学会了后来对生活的看法:那些足够好的人,往往只是试图在他们的情况下做一些调整,陷入罪和错误;你只能通过你在桌子底部听到的东西来收集这些;生命是滑稽可悲的,正义难以呈现贝德福德是最好的,当她的道德才能紧密参与这不仅是她的小说,而且她的法庭报告,甚至她的旅行写作都是如此

好的,繁荣的民主国家 - 瑞士,丹麦 - 倾向于获得旅行杂志的寝室待遇例如墨西哥的墨西哥是较贫穷,更疯狂的国家

例如,她在战时流亡美国后,贝德福德写道,她渴望访问一个国家,最低限度的“现在的历史” - 即第二次世界大战历史墨西哥是她的选择,并成为她第一本出版的书(她唯一的全长旅游书),“访问唐奥塔维奥”的主题,从1953年起部分,“唐奥塔维奥”是经典的旅行写作它提供了一个精心冥想的国家历史;它包含了对景观的心脏停止描述这是墨西哥,我们也被赋予了旧时英国旅行作家非常喜爱的混乱和肮脏的场景,但我们从未完全得到我们发现的令人惊讶的白人男子气概在Evelyn Waugh的旅行记录中,每个页面都带有令人喜欢的效果Bedford的惊讶,同样有趣,不同一次,她和她的同伴“E”前往瓜达拉哈拉的巴士停在路边的咖啡厅:** {:break one} **在再次出现时[我们]发现一件轻微的歌剧外套,用行李绳索摸索着:三四个戴着精美帽子和头巾的男士在马鞍背上绑在他们的脸上,还有一个包骡子司机和售票员把我们带回了天井

“先生们,我们必须等一会儿,”他们用平静的船长向我们说话,“土匪已经来了”“匪徒呢

”E说道,“他们从黄昏时分的山脉“,很好解释对她说:“土匪不喜欢在光天化日下展示自己 - 有一定的偏见 - 而且他们不喜欢在晚上,黑暗中,当谁知道犯罪分子和男性犯罪分子可能是什么时,有一阵蹄声,售票员轻快地说道,“瓦马诺斯”;我们走到外面,看到骡子列车匆匆关闭了

我们走了**当他们抵达瓜达拉哈拉时,他们发现E的所有衣服都不见了

与此平衡的是土匪的良好态度:他们在绳索上贬低了贝德福德的观点,暴力是墨西哥生活的特有现象,但它是从来没有一个整体的心这是它总是与礼貌和喜剧混合所有这一切都用一个挞,新经验主义告诉这是本书的开头句子:** {:break one} **大中央车站的上部是像卡拉卡拉浴场一样大而壮丽“你的房间在伊莎贝尔拉卡托利卡,”吉列尔莫说道,“你怎么样,”我说“PensiónHernandez”“这是什么感觉

”“这位经理非常不友善他不会让我被捕时有我的衣服但你不会有任何麻烦“**我们从未发现为什么吉列尔莫被逮捕,甚至是他是谁,但这个小小的交流是对贝德福德风格的完美介绍:速度,遗漏,事件的尖锐叮咬,没有繁琐的解释她不会浪费我们的她认为,我们已经明白这是阅读她的乐趣之一:她认为我们和她一样复杂

她的写作就像是一个聪明的,世俗的朋友的对话,我们希望她会更经常地来她句子往往是不完整的,她的语法不规范,她的章节标题是一个无耻的谎言在“唐奥塔维奥”中,克雷塔罗镇的章节只有在最后一段才会到克雷塔罗,因为贝德福德想告诉我们关于墨西哥省的旅馆: ** {:break one} **地下一层总是一个开阔的露台,没有太多的过渡,充满了杂草丛生,藤椅,没有明显用途的物体,鸟类自由和笼罩着,还有一些睡觉狗在这里eepers记录他们的账目,分类亚麻布,与家禽女子和蛋小孩讨价还价,组织佣人,播放留声机,喝巧克力,聊天和打瞌睡;在这里,客人们坐着,抽雪茄,剪头发,为仆人喊声,播放留声机,喝朗姆酒和巧克力,聊天和打瞌睡

每个人都有自己的酒瓶,由mozo送出[印度仆人]店主会想你疯狂地向他支付酒吧价格;每次你画软木塞,他都会为你提供房屋的赞美 - 用炸anch鱼,烤玉米饼撒满面包屑的奶酪和生菜,酿冷的玉米饺子和腌辣椒**在贝德福德的世界里,没有人会走在前面,或者没有什么好的,但同时也有怜悯,免费开胃小菜“唐奥塔维奥”不仅仅是一个游记,它埋在里面是一本小说,关于标题角色,一个男人在她的门口她和E展示了一封信引言,就像人们在那些日子里那样,唐·奥塔维奥是一个被毁灭的贵族,就像贝德福德的父亲不同,但是,他有十七个仆人来照顾贝德福德描述他早晨的例行公事:** {:break one} **他出现在别墅的阳台上,拍拍他的双手Niños,木瓜必须摘下Niño,水箱里还有玫瑰

有没有船去黄油

耶稣是否和他的妻子合作过

Carmelita能够对西红柿上的咒语做些什么吗

她会喜欢牧师吗

白色的火鸡不是很好:尼尼亚,白兰地烧瓶和一茶匙今天又是厨师吗

尼娜,有宜必思坐在洗衣房**这种愉快的生活很快就会受到威胁唐奥塔维奥有三个兄弟,比他更具现代意识,他们决定他十八世纪的美丽庄园,这是他们的祖先家园,应该变成一个旅游酒店 - “樱桃园”情节我不会告诉结局每个人,不管他是否计划访问墨西哥,都应该阅读“参观唐奥塔维奥”我只会说这是唯一的旅行书我知道最后一个人的哭声“唐奥塔维奥”是成功的,这让贝德福德有勇气再次尝试一部小说 - 不仅仅是一部小说,而是一部探索现代德国对于贝德福德和所有人的历史的人她那个时代的西方人,这个不可避免的事件,改变了他们的生活的东西,是通过编织几个家庭,她父亲的人和他们结婚的氏族的生命来巩固第三帝国在“遗产” ,贝德福德追踪这种发展的来源在旧天主教贵族,新兴的犹太商人阶级,民族主义的普鲁士人以及其他群体之间产生紧张关系

因此,“遗产”不仅仅是德国的历史,而是早期现代文学的伟大流派的一部分( “布登布鲁克”,“没有品质的人”,“拉德茨基三月”,“豹”,“过去的事物的回忆”),它解释了我们如何失去旧世界并获得新世界最后,像其他许多人书籍,它是一部完整的,奢侈的历史小说,充满了塔楼和被奴役的步兵,爱和背叛,还有被盗的信件 - 这也是一场谋杀 - 通常使冯·菲尔登家族活跃起来,基于冯·舍内贝克,是来自南方的天主教贵族他们很安静并且陷入他们的方式,叙述者说:** {:break one} **我学到了 他们在日落之后一个小时就吃完了,我的祖父(或者是他的父亲

)向他的客人解释这是罗马人的习俗;我了解到朱利叶斯和他的兄弟们在开车的时候骑着任何旧衣服,但他们穿着时穿着最为讲究,他们在冬天的黄昏中滑冰时总是给人白兰地和热水,约翰尼斯第三个儿子在一场公平的舞会上与一只熊跳舞**然后,有梅尔泽斯,富有的柏林犹太人根据马克西米利安的第一任妻子的家人,在小说The Merzes中无名无名地称为Melanie,并且看不到任何人,并且非常高兴他们的家庭充满了流浪儿子和糟糕的关系他们的管家已经和他们在一起五十五年不仅在吃晚饭,而且每天多次,他们吃大量的饭菜当他们的媳妇莎拉来告诉他们一些重要的事情时,“她几乎无声地坐着鸡肉,小鸡肉,小鸡肉,马德拉小牛的舌头和黑醋栗,朝鲜蓟的乳鸽和朝鲜蓟的奶油香肠几乎保持沉默

”只有在涅塞尔罗德布丁完成后,她才能提供她的消息:Julius von Felden(基于Maximillian)认为他的目的Melanie需要分享他的宗教信仰父母非常害怕,但是Melanie愿意,并且她和她的女仆偷偷溜了一晚去做这份工作但是,所有的灵魂都是一样的,她得到了新教牧师的洗礼,整个事情都必须重做

这是贝德福德惯有的喜欢正派的人,像“唐奥塔维奥”那样蠢蠢欲动 - 但是严重的事件从它流出

因此, “遗产”在结构上并不像“唐奥塔维奥”那样具有弹性仍然,有着明亮的谈吐,快速而生动的故事,说明我不知道20世纪早期的任何一部小说,更真实,好像你可以伸手去触摸它的东西1976年,Ecco Press重新发行了这本书,作为“20世纪被忽视的书”系列的一部分Ecco人是对的,30年后他们仍然是完成“遗产”后贝德福德放弃了多年的小说创作,转而转向文章和法庭报道

1961年,她拿出了一本精彩的书“正义的面孔”,比较了英格兰,德国,奥地利,瑞士和英国的司法体系

法国(这本书已被用于关于比较法的大学课程)在六十年代后期,她回到了小说,并写了“神的最爱”和“指南针错误”,这些主要是为了他们的母女的研究关系,这仍然在吃她的肝脏1973年,她出版了奥尔德斯赫胥黎的传记,然后几乎沉默了十六年赫胥黎传记,伟大男人的朦胧和眼疾七百八十一页,可能有让她失望同样,她的长期伴侣 - 美国小说家埃达·洛德的去世,我们在“流沙”中学习了几句嘴唇紧张的段落,他是一个酒鬼,并且有一个不快乐的结局

我们应该忘记贝德福德多次对自己说的话:她有一个“伟大的天然懒惰”,她喜欢去野餐比工作更好我们也应该记住,她的下一本预定书是在她母亲的“遗产”结束时其叙述者九岁时到达火车站迎接她的母亲

换句话说,伊丽莎白的故事 - 她的光荣,她的自私和她的吸毒成瘾 - 还有待告知它终于出现了,在“拼图”中,贝德福德说:多年来写作我怀疑这是一个无法解读的故事在“拼图”之后,她汇集了一些她的杂志作品集(2003年的“快乐与风景”),包含了她的八篇旅行文章,尽管绝版,但“ ,“从1990年开始,因为它也包括法庭报道文章)否则,贝德福德似乎已经写了几乎16年没有任何东西了现在,在”流沙“中,她再次回到童年并完成她母亲的故事她担心重复自己她似乎很尴尬,遗憾这本书带来了真正的悲伤精神(“我是否表示我没有家人,没有家庭可以回来

”),她早前的回忆中缺少了这个标题,“流沙,“说了很多,她会告诉我们更多,她向我们保证,如果她有时间,但她被压低了事实上,她完全掌握了她的权力 “流沙”的问题很简单,看起来动机不足人们认为有人说她写作,除了少数例外,它只是在网页上真正发光的旧材料,童年,她知道这一点,并试图使为了它,她及时跳来跳去;我们听说科索沃和9月11日结果,这本书不仅有弹性;这是积极的混乱,她也知道;她说这本书是“碎片的混合物”,因为她似乎觉得她的职业生涯一直是她的一种奇特的认识论辩护,但我认为她不相信它应该停止道歉如果“流沙”是一个这种捣蛋销售,这是什么

如果贝德福德最好的书籍“参观唐奥塔维奥”和“遗产”,也是她的第一本书,在五十年的进一步工作中从未完全平等,这并没有带来任何东西,它们不是“有希望的”;他们交付,然后在那里一些作家就像那样♦

作者:萧盼朋

team
team
team
team
team
team